なかろ
~でしょう
【用例】
「この花見とん、きれいなかろ。」(この花見てごらん、きれいでしょう)
こどもが道で転んで泣いてしまいました。
「あーあこけてしもうたねえ。痛かったねえ。そいでも、ひどいことなかろ。だいじょうぶ、泣かれん。」
(あーあ転んでしまったねえ。痛かったね。でも(けがは)ひどくないでしょう。だいじょうぶ、泣かないで)
~でしょう
【用例】
「この花見とん、きれいなかろ。」(この花見てごらん、きれいでしょう)
こどもが道で転んで泣いてしまいました。
「あーあこけてしもうたねえ。痛かったねえ。そいでも、ひどいことなかろ。だいじょうぶ、泣かれん。」
(あーあ転んでしまったねえ。痛かったね。でも(けがは)ひどくないでしょう。だいじょうぶ、泣かないで)